Danish:

Integration (fra: latin integer, græsk entagros = "uberørt", "intakt", "hel"); forening til et hele.

I samfundsmæssig sammenhæng henvises til den proces hvorved forskellige etniske grupperinger af et samfund finder fælles grundlag for at leve side om side uden at opgive deres respektive kulturer. Integration var, og er pr. 2006 stadig, et af de varmeste emner i samfundsdebatten i 1990'erne og 2000'erne).

Danish to Dutch translation:

Integratie (uit: integer Latijn, Grieks entagros = "maagdelijk", "intact", "vol"); eenwording tot een geheel.
De maatschappelijke context verwijst naar het proces waarbij verschillende etnische groepen van de samenleving een gemeenschappelijke basis vinden om naast elkaar bestaan, zonder het opgeven van hun respectievelijke culturen. Integratie was, en per. 2006 nog een van de heetste onderwerpen in publieke debatten in de jaren 1990 en 2000).

Dutch to English translation:

Integration (from: integer Latin, Greek entagros = "virgin", "intact", "full"); unification into a whole.
The social context refers to the process whereby different ethnic groups in society find common ground to coexist, without giving up their respective cultures. Integration was per. 2006 is one of the hottest topics in public debates in the years 1990 and 2000).

English to Estonian translation:

Integratsioon (alates: täisarv ladina, kreeka entagros = "neitsi", "terve", "täis"); ühinemist tervikuks.
sotsiaalne kontekst viitab protsessile, mille erinevate etniliste rühmade osalust ühiskonnas leida ühine keel kooseksisteerimise loobumata nende kultuure. Integratsioon oli per. 2006 üks kuumimaid teemasid mõttevahetused aastatel 1990 ja 2000).

Estonian to Filipino translation:

Integration (mula sa: Integer Latin, Griyego, entagros = "Virgin", "malusog", "buong"), upang ang buong.
panlipunang konteksto ay tumutukoy sa proseso kung saan ang iba't ibang grupo ng etniko sa lipunan mahanap karaniwang lupa para sa magkakasamang buhay na walang abandoning kanilang kultura. Integration ay per. 2006 isa sa mga hottest mga paksa sa pampublikong debates sa ang taon 1990 at 2000).

Filipino to Finnish translation:

Integration (alkaen: Integer latinaa, kreikkaa, entagros = "Virgin", "terve", "täydellinen") on täysi.
sosiaalinen konteksti viittaa prosessiin, jossa eri etniset ryhmät yhteiskuntaan yhteisen pohjan löytämiseksi rinnakkaiseloa luopumatta kulttuuristaan. Per integraatio. 2006 yksi kuumimmista aiheista julkisissa keskusteluissa vuosina 1990 ja 2000).

Finnish to French translation:

Intégration (à partir de: Integer latin, le grec, entagros = "Virgin", "santé", "parfait") est plein.
Le contexte social se réfère à un processus dans lequel les différents groupes ethniques dans la société de trouver un terrain d'entente sans abandonner leur culture de la coexistence. Ven. intégration. 2006 l'un des sujets les plus brûlants dans les débats publics en 1990 et 2000).

French to Galician translation:

Integración (a partir de: Integer latín, grego, entagros = "Virxe", "saúde", "perfecto") está chea.
O contexto social refírese a un proceso no que diferentes grupos étnicos da sociedade para atopar un terreo común, sen abandonar a súa cultura de coexistencia. Ven integración. 2006, un dos temas máis candente nos debates públicos en 1990 e 2000).

Galician to Georgian translation:

ინტეგრაცია (დან: Integer ლათინურ, ბერძნულ, entagros = "ქალწული", "ჯანმრთელობას", "შესანიშნავი") არის სავსე.
სოციალური კონტექსტი ეხება პროცესის დროს, რომელსაც სხვადასხვა ეთნიკური ჯგუფების საზოგადოებაში მოვძებნოთ საერთო ადგილზე გარეშე ტოვებენ თავიანთი კულტურა თანაცხოვრება. მოდი ინტეგრაციას. 2006 წლის, ერთ აქტუალურ თემებზე საჯარო დებატები 1990 წელს და 2000).

Georgian to German translation:

Integration (aus: Integer Latein, Griechisch, entagros = "Virgin", "Gesundheit", "exzellent") voll ist.
Sozialer Kontext bezieht sich auf einen Prozess, in dem verschiedene ethnische Gruppen in der Gesellschaft fest, ohne dabei ihre Kultur des Zusammenlebens zu finden. Let's Integration. Im Jahr 2006, eines der aktuellen Themen der öffentlichen Debatte im Jahre 1990 und 2000).

German to Greek translation:

Ενσωμάτωση (από: Ακέραιος Λατινικά, Ελληνικά, entagros = "Virgin", "Υγεία", "άριστα") είναι πλήρης.
Κοινωνικό πλαίσιο αναφέρεται σε ένα σύνολο διαδικασία κατά την οποία διάφορες εθνοτικές ομάδες της κοινωνίας, χωρίς να χρειάζεται να βρει τον πολιτισμό τους, να ζουν μαζί. Ολοκλήρωσης Ας. Το 2006, ένα από τα επίκαιρα θέματα της δημόσιας συζήτησης το 1990 και το 2000).

Greek to Haitian Creole translation:

Entegrasyon (nan: antye Latin, grèk, entagros = "Vyèj", "Sante", "ekselan") se konplete.
Sosyal kontèks refere a yon pwosedi etabli nan ki divès gwoup etnik nan sosyete a san yo pa gen jwenn kilti yo viv ansanm. Kite Integration. An 2006, youn nan pwoblèm yo Topical nan deba piblik an 1990 ak 2000).

Haitian Creole to Hebrew translation:

אינטגרציה (ב: הלטינית שלם, יוונית, entagros = "הבתולה", "בריאות", "מעולה") היא מוחלטת.
ההקשר החברתי מתייחס להליך הוקמה על ידי קבוצות אתניות שונות בחברה מבלי לקבל תרבויות לחיות יחד. בואו אינטגרציה. בשנת 2006, אחד הנושאים הנושאים בדיון הציבורי בשנת 1990 ו 2000).

Hebrew to Hindi translation:

एकता (में: एक पूरा लैटिन, = "स्वास्थ्य", "शानदार""वर्जिन " ग्रीक, entagros) पूर्ण है.
सामाजिक संदर्भ में समाज विभिन्न जातीय समूहों द्वारा संस्कृतियों रही करने के लिए एक साथ रहते हैं बिना स्थापित प्रक्रिया को दर्शाता है. चलो एकीकरण. 2006 में, 1990 में सार्वजनिक बहस के मुद्दों में मुद्दों में से एक और 2000).

Hindi to Hungarian translation:

Integráció (a: a teljes latin, = "Egészségügy", "fantasztikus" szűz "görög, entagros) befejeződött.
Társadalomban a társadalmi kontextus kultúrák különböző etnikai csoportok élnek együtt anélkül, hogy arra a folyamatra utal. Nézzük az integráció. 2006-ban, kérdések nyilvános vita 1990-ben, az egyik kérdés, és 2000).

Hungarian to Icelandic translation:

Sameining (af samtals Latin, = "Health", "frábært" mey "gríska, entagros) hafa verið lokið.
Samfélag í félagslegum aðstæðum í mismunandi menningarheima, þjóðarbrota búa saman án þess að vera átt við ferlið. Við skulum líta á samþættingu. Árið 2006, blöð af opinberri umræðu árið 1990, einn af þeim málum, og 2000).

Icelandic to Indonesian translation:

Integrasi (total Latin, = "Kesehatan", "besar" perawan "Yunani, Enta Gros) telah selesai.
Masyarakat dalam konteks sosial dalam budaya yang berbeda, kelompok etnis hidup bersama tanpa mengacu pada proses. Mari kita lihat integrasi. Pada tahun 2006, isu debat publik pada tahun 1990, salah satu isu-isu tersebut, dan 2000).

Indonesian to Irish translation:

Comhtháthú (Laidin iomlán, = "Sláinte", "mór" maighdean "Greek, Enta Gros) tugtha chun críche.
Daoine i gcomhthéacs sóisialta i gcultúir éagsúla, grúpaí eitneacha ina gcónaí le chéile gan tagairt don phróiseas. Let's breathnú ar chomhtháthú. Sa bhliain 2006, ar cheist na díospóireacht phoiblí i 1990, ar cheann de na ceisteanna, agus 2000).

Irish to Italian translation:

Integrazione (full latino, = "Salute", "grande" vergine "greco, Enta Gros) è completata.
Le persone in un contesto sociale in diverse culture, gruppi etnici che vivono insieme senza alcun riferimento al processo. Diamo un'occhiata a integrazione. Nel 2006, il tema del dibattito pubblico nel 1990, una delle questioni, e 2000).

Italian to Japanese translation:

統合（フルラテン="健康"、"偉大な"ヴァージン"ギリシャは、エンタグロ）が完成する。
異なる文化、プロセスを参照することなく一緒に住む少数民族の社会的背景の人々。統合を見てみましょう。 2006年、1990年に公開討論の主題、問題の一つであり、2000）。

Japanese to Korean translation:

통합 (전체 라틴어 = "건강" "위대한"버진 "그리스는 엔타구로)이 완성된다.
다른 문화, 프로세스를 참조하지 않고 함께 사는 소수 민족의 사회적 배경 사람. 통합 보도록합니다. 2006 년, 1990 년에 공개 토론의 주제 문제의 하나이며, 2000).

Korean to Latvian translation:

Integrāciju (pilna latīņu = "Veselība" "lieliski," Virgin "Grieķija entaguro) ir pabeigta.
Citām kultūrām, neatsaucoties uz procesu etnisko un sociālo izcelsmi, kas dzīvo kopā. Lai mēģinātu integrēt. 2006, 1990, ir viens no priekšmeta foruma, 2000).

Latvian to Lithuanian translation:

Integracija (visa Lotynų = "Sveikata" puikus ","Virgin "entaguro Graikija), buvo baigtas.
Kitas kultūras, neatsižvelgiant į etninės ir socialinės kilmės, kurie gyvena kartu. Norėdami bandyti integruotis. 2006, 1990, yra vienas iš forumo, 2000) tema.

Lithuanian to Macedonian translation:

Интеграција (сите латински = "здравство"одлична "," entaguro Богородица Грција), е завршен.
Другите култури, без оглед на етничкото или социјалното потекло, кои живеат заедно. Да се обиде да се интегрираат. 2006, 1990 година, е еден од Форум, 2000) тема.

Macedonian to Malay translation:

Integrasi (semua bahasa Latin = "kesihatan" sangat baik "," Virgin entaguro Greek), selesai.
Lain budaya, terlepas dari asal-usul etnik atau sosial, yang hidup bersama. Untuk cuba mengintegrasikan. 2006, 1990, adalah salah satu dari Forum, 2000) tema.

Malay to Maltese translation:

Integrazzjoni (l-lingwa Latina = "saħħa"tajba ħafna "," Virgin entaguro Griega), ikun komplut.
Kulturi oħra, irrispettivament mill-oriġini etnika jew soċjali, li jgħixu flimkien. Biex jippruvaw jintegraw. 2006, 1990, hija waħda tal-Forum, 2000) temi.

Maltese to Norwegian translation:

Integrasjon (det latinske språket = "helse" svært god "," Virgin entaguro gresk), er fullført.
Andre kulturer, uavhengig av etnisk eller sosial opprinnelse, bor sammen. For å prøve å integrere. 2006, 1990, er en av Forum, 2000) temaer.

Norwegian to Persian translation:

یکپارچه سازی (لاتین زبان = "سلامت" بسیار خوب "،" entaguro ویرجین یونانی)، کامل شده است.
فرهنگ، دیگر صرف نظر از منشاء قومی یا اجتماعی، با هم زندگی می کنند. تلاش برای در اختیار دارد. سال 2006 ، سال 1990 ، یکی از انجمن، 2000) تم می باشد.

Persian to Polish translation:

Integracja (łac. language = "zdrowie" bardzo dobre "," entaguro Virgin Grecja), została zakończona.
Kultura, niezależnie od innych pochodzenie etniczne lub społeczne, mieszkamy razem. Czy staramy się zapewnić. 2006, 1990, jeden z Forum, 2000) jest tematem.

Polish to Portuguese translation:

Integração (Latin language = "saúde"muito bom "," Virgem entaguro Grécia), foi concluída.
Cultura, independentemente de qualquer outra origem étnica ou social, viver juntos. Podemos nos esforçamos para oferecer. 2006, de 1990, um do Fórum, 2000) está sujeito.

Portuguese to Romanian translation:

Integrare (limba latină = "sănătate" foarte bună "," Virgin entaguro Grecia), a fost finalizată.
Cultură, indiferent de orice altă origine etnică sau sociale, locuiesc împreună. Ne straduim sa oferim. 2006, 1990, un Forum, 2000) este supus.

Romanian to Russian translation:

Интеграция (лат. = "здоровье"очень хорошо"," Дева entaguro Греция), был завершен.
Культура, независимо от любого другого этнического или социального происхождения, живущие вместе. Мы стремимся предложить. 2006, 1990, Форум, 2000) подлежит.

Russian to Serbian translation:

Интеграција (лат. = "здравље" веома добар "," Богородица ентагуро Грчка), је завршена.
Културе, без обзира на било које друге етничке или социјалног порекла, који живе заједно. Ми настојимо да понудимо. 2006, 1990, форум, 2000) је тема.

Serbian to Slovak translation:

Integrácia (latinsky = "zdravie" veľmi dobre "," Madonna entaguro Grécko), bol dokončený.
Kultúry, bez ohľadu na akékoľvek iné etnického alebo sociálneho pôvodu, ktorí žijú spolu. Snažíme sa ponúknuť. 2006, 1990, Forum, 2000) je téma.

Slovak to Slovenian translation:

Integracija (Latin = "zdravje" zelo dobro "," Madonna entaguro Grčija) je bil zaključen.
Kulturo, ne glede na katere koli druge etnične ali socialne pripadnosti, ki živijo skupaj. Prizadevamo si nuditi. 2006, 1990, Forum, 2000) je tema.

Slovenian to Spanish translation:

Integración de sistemas (América = "salud" muy bueno "," Madonna entaguro Grecia) se ha completado.
Cultura, independientemente de cualquier otro origen étnico o social, que viven juntos. Nos esforzamos por ofrecer. 2006, 1990, Forum, 2000) es el tema.

Spanish to Swahili translation:

Ushirikiano (Kilatini = "afya" vizuri sana "," Madonna entaguro Ugiriki) umekamilika.
Utamaduni, bila kujali asili nyingine yoyote ya kikabila au ya kijamii, ambao wanaishi pamoja. Sisi kujitahidi kutoa. 2006, 1990, Forum, 2000) ni somo.

Swahili to Swedish translation:

Samarbete (latin = "hälsa"mycket bra "," Madonna entaguro Grekland) har slutförts.
Kultur, oavsett etniskt ursprung eller någon annan community, som bor tillsammans. Vi strävar efter att erbjuda. 2006, 1990, Forum, 2000) är underställd.

Swedish to Thai translation:

ความร่วมมือ (ละติน ="สุขภาพ"ดีมาก","มาดอนน่า entaguro กรีซ) ได้รับการเสร็จ
วัฒนธรรมโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือชุมชนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ด้วยกัน เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอ 2006, 1990, ฟอรั่ม, 2000) อยู่ภายใต้

Thai to Turkish translation:

Işbirliği (Latince = "sağlık"çok iyi "," Madonna entaguro Yunanistan) tamamlanmıştır.
Kültür ırk veya diğer toplumun birlikte yaşama Biz), Forum 1990 2006 sağlamaya 2000 kararlıyız altında

Turkish to Ukrainian translation:

Співробітництво (Латинська = "здоров'я" дуже добре "," Мадонна entaguro Греція) були завершені.
Культура раси або будь-якому іншому суспільстві ми живемо разом), Форум 1990 2006 2000 зобов'язалася надати в

Ukrainian to Urdu translation:

تعاون (لاطینی = "صحت" بہت اچھا "،" میڈونا entaguro یونان) مکمل کیا گیا.
نسل یا کسی بھی دوسرے معاشرے ہم اکٹھے رہتے ہیں) کی ثقافت، 2006 1990 2000 فورم فراہم کرنے کے لئے شروع کیا

Urdu to Vietnamese translation:

Hợp tác (tiếng Latinh = "sức khỏe"rất tốt "," Madonna entaguro Hy Lạp) đã được hoàn thành.
Chủng tộc hay xã hội nào khác mà chúng tôi sống cùng nhau) văn hóa, 2006 1990 2000 Diễn đàn đưa ra để cung cấp

Vietnamese to Welsh translation:

Cydweithredu (Lladin = "iechyd" da iawn "," Madonna entaguro Gwlad Groeg) wedi cael ei gwblhau.
Hil neu unrhyw gymdeithas arall yr ydym yn byw gyda'i gilydd), diwylliannol, 2006 1990 2000 Fforwm lansio i ddarparu

Welsh to Yiddish translation:

קאָאָפּעראַטיאָן (לאַטייַן = "געזונט" זייער גוט "," מאַדאַנאַ ענטאַגוראָ גריכנלאנד) האט שוין געענדיקט.
ראַסע אָדער קיין אנדערע געזעלשאַפט מיר לעבן אינאיינעם), קולטור, 2006 1990 2000 פאָרום צייַטונג צו צושטעלן

Yiddish to Afrikaans translation:

Kooperatyon (Latin = "klank"baie goed "," Madonna entaguro Griekeland) is reeds voltooi.
Ras of enige ander samelewing waarin ons leef saam), Kultuur, 2006 1990 2000 Forum van stapel gestuur om voorsiening te maak

Afrikaan to Albanian translation:

Kooperatyon (Latine = "zë"shumë mirë "," Madona entaguro Greqia) ka përfunduar.
Raca apo ndonjë shoqëri tjetër ne jetojmë së bashku), Kulturës, 2006 1990 2000 Forumi i nisur për të siguruar

Albanian to Arabic translation:

Kooperatyon (اللاتينية = "الصوت"جيد جدا "،" مادونا entaguro اليونان) قد اكتملت العرق أو أي مجتمع آخر ونحن نعيش معا)، والثقافة ، 2006 1990 2000 أطلقت المنتدى لضمان

Arabic to Armenian translation:

Kooperatyon (լատիներեն = "ձայնի«շատ լավ »,« Մադոննա entaguro Հունաստան) արդեն ավարտվել է, ռասայական կամ որեւէ այլ հասարակության մեջ ենք ապրում միասին), ինչպես նաեւ մշակութային 0.2006 1990 2000 մեկնարկել է ֆորումի ապահովելու

Armenian to Azerbaijani translation:

Kooperatyon (Latin = "səs" yaxşı "," Madonna entaguro Yunanıstan) və ya irqi, tamamlanmış, biz birlikdə yaşamaq hər hansı digər cəmiyyəti) də mədəni 0.2006 1990 kimi təmin etmək üçün 2000-ci ildə başladı

Azerbaijani to Basque translation:

Kooperatyon (latinez = "soinu" ona "," Madonna entaguro Grezia), edo arraza, burutu dira, beste edozein gizarte bizi) 1990ean kulturala eta 0,2006, 2000ko ditugu, hasi ziren ematen

Basque to Belarusian translation:

Kooperatyon (Лацінская = "гук" добра "," Мадонна entaguro Грэцыя), або расы, былі завершаны, або любой іншай грамадскай жыцця), культурнай і 0,2006 ў 1990, 2000, мы пачалі

Belarusian to Bulgarian translation:

Kooperatyon (на латински = "звук" добър "," Мадона entaguro Гърция), или раса, са били изпълнени, или всеки друг социален живот), културни и 0.2006 през 1990 г., 2000 г., ние започнахме

Bulgarian to Catalan translation:

Kooperatyon (Amèrica = "so" bona "," Madonna entaguro Grècia), o la raça, s'han complert, o cultural que cap altra vida social), i 0,2006 el 1990, 2000, vam començar

Catalan to Chinese translation:

Kooperatyon（拉丁語=“聲”好“，“麥當娜 entaguro希臘），或種族，都得到了滿足，沒有其他文化或社會生活），和0.2006於 1990年，2000年，我們開始

Chinese to Croatian translation:

Kooperatyon (latinski = "zvuk" dobre "i" Madonna entaguro Grčka), ili rase, su ispunjeni, niti jedan drugi kulturni ili društveni život), i 0,2006 1990, 2000, počeli smo

Croatian to Czech translation:

Kooperatyon (latinsky = "zvuk" dobré "a" Madonna entaguro Řecko), nebo rasy, byly splněny, žádné jiné kulturní nebo společenský život), a 0,2006 v roce 1990, 2000, jsme začali

Czech to Danish translation:

Kooperatyon (latin = "lyd " gode "og" Madonna entaguro Grækenland), eller race, er opfyldt, ingen andre kulturelle eller sociale liv), og 0,2006 i 1990, 2000 begyndte vi